Chuka 1 (mes-ot 2014)
| Line 29: | Line 29: | ||
Sey tema mah me remembi lingwistike halat in Lubek inter auslander. It es maistem drole e konfusi-she pa same taim tu shwo pa doiche kun otre auslander, osobem kun Asia-jen. Me kwesti swa kwo li wud dumi om tal lingwa... | Sey tema mah me remembi lingwistike halat in Lubek inter auslander. It es maistem drole e konfusi-she pa same taim tu shwo pa doiche kun otre auslander, osobem kun Asia-jen. Me kwesti swa kwo li wud dumi om tal lingwa... | ||
| − | --- | + | |
| + | ---- | ||
''Esperanto es al nau zuy shwo-ney jengun-ney lingwa in munda: sirke 50 mil jen janmog shwo it e oftem yusi it, e pyu kem 1 milion jen janmog pyu o meno lekti it.'' <br> | ''Esperanto es al nau zuy shwo-ney jengun-ney lingwa in munda: sirke 50 mil jen janmog shwo it e oftem yusi it, e pyu kem 1 milion jen janmog pyu o meno lekti it.'' <br> | ||
| Line 35: | Line 36: | ||
Un-ney kitaba es publiken in Rusia, bat versu beginsa de 20-ney sekla esperantista ye yo in mucho landa. Depos 1905 ol-munda-ney esperantista-asembla gei fai hampi kada yar.'' <br> | Un-ney kitaba es publiken in Rusia, bat versu beginsa de 20-ney sekla esperantista ye yo in mucho landa. Depos 1905 ol-munda-ney esperantista-asembla gei fai hampi kada yar.'' <br> | ||
''Al nau ye aika mucho jurnal, kitaba, radio etf. pa Esperanto.'' | ''Al nau ye aika mucho jurnal, kitaba, radio etf. pa Esperanto.'' | ||
| − | |||
| − | |||
== Himna de Esperanto == | == Himna de Esperanto == | ||
| Line 50: | Line 49: | ||
Bat a munda kel dushmani sempre <br> | Bat a munda kel dushmani sempre <br> | ||
Den harmonia, libritaa it wadi. | Den harmonia, libritaa it wadi. | ||
| − | |||
| − | |||
== Objeta kontra interlingwa == | == Objeta kontra interlingwa == | ||
| Line 158: | Line 155: | ||
<br>''(«Simple texta» es originalem bay L.A.Hill, piktura bay Anna Veltfort)'' | <br>''(«Simple texta» es originalem bay L.A.Hill, piktura bay Anna Veltfort)'' | ||
| − | --- | + | ---- |
Al bi skola-gela, Meri Smit yao-te bikam talimer, bikos ela gro-lubi kindas. Ewalaa al hev dwashi-un yar, ela begin talimi in syao skola. Ela es hao talimer, ela ridi mucho kun kindas tuhun. Li pri ela. <br> | Al bi skola-gela, Meri Smit yao-te bikam talimer, bikos ela gro-lubi kindas. Ewalaa al hev dwashi-un yar, ela begin talimi in syao skola. Ela es hao talimer, ela ridi mucho kun kindas tuhun. Li pri ela. <br> | ||
| Line 176: | Line 173: | ||
«Me jan, mis Smit. Man-ney har sempre fa-grey pa un-ney bikos it es pa shi-sit yar pyu lao kem mustash e barba». | «Me jan, mis Smit. Man-ney har sempre fa-grey pa un-ney bikos it es pa shi-sit yar pyu lao kem mustash e barba». | ||
| − | --- | + | ---- |
Jinni safari pa Nyu-Ingland bay auto. Unves ela stopi in syao vilaja dabe kan jamile lao kirka. Bifoo it ye kabralok, e un lao man zai rasti herba sirkum kabras. <br> | Jinni safari pa Nyu-Ingland bay auto. Unves ela stopi in syao vilaja dabe kan jamile lao kirka. Bifoo it ye kabralok, e un lao man zai rasti herba sirkum kabras. <br> | ||
