Syao Prinsa. Chapta 18
(Created page with " Маленький принц пересек пустыню и никого не встретил. За все время ему попался только о...") |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
–Adieu, fit le petit prince. | –Adieu, fit le petit prince. | ||
–Adieu, dit la fleur. | –Adieu, dit la fleur. | ||
| + | |||
Syao Prinsa go tra ol sahra e miti nulwan exepte un flor. | Syao Prinsa go tra ol sahra e miti nulwan exepte un flor. | ||
| − | Ga syao flor do tri petala. | + | |
| + | Ga syao flor do tri petala, shma-flor. | ||
| + | |||
-Namastee, - syao Prinsa shwo. | -Namastee, - syao Prinsa shwo. | ||
| + | |||
-Namastee, - flor shwo. | -Namastee, - flor shwo. | ||
| + | |||
-Wo es jenta? - syao Prinsa kwesti latifem. | -Wo es jenta? - syao Prinsa kwesti latifem. | ||
| + | |||
Toy flor gwo vidi unves un karavan kel go pas. | Toy flor gwo vidi unves un karavan kel go pas. | ||
| + | |||
-Jenta? Sembli a me ke li ye sol sit o sem. | -Jenta? Sembli a me ke li ye sol sit o sem. | ||
| + | |||
Me gwo vidi li mucho yar bak. Yedoh oni ga bu jan wo oni mog findi li. | Me gwo vidi li mucho yar bak. Yedoh oni ga bu jan wo oni mog findi li. | ||
| + | |||
Feng porti li. Li bu hev riza, es ga nobyen. | Feng porti li. Li bu hev riza, es ga nobyen. | ||
| + | |||
-Adyoo, - syao Prinsa shwo. | -Adyoo, - syao Prinsa shwo. | ||
| + | |||
-Adyoo, - flor jawabi. | -Adyoo, - flor jawabi. | ||
