UNO E SETTE di Gianni Rodari
(Created page with "UNO E SETTE di Gianni Rodari - UN E SEM bay Jani Rodari ''tradukten bay Attilio Liotto'' - Ho conosciuto un bambino che era sette bambini. - Me gwo koni un kinda kel es ...") |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
lavorava in una fabbrica di automobili. | lavorava in una fabbrica di automobili. | ||
| − | - Yedoh habiti | + | - Yedoh ta habiti yoshi in Paris, nami Jan, e suy patra gun in auto-fabrika. |
- Però abitava anche a Berlino, e lassù si chiamava Kurt, e suo padre era un profesore di violoncello. | - Però abitava anche a Berlino, e lassù si chiamava Kurt, e suo padre era un profesore di violoncello. | ||
| − | - Yedoh habiti | + | - Yedoh ta habiti yoshi in Berlin, e dar ta nami Kurt, e suy patra |
es profesor do chelo. | es profesor do chelo. | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
- Però abitava anche a Mosca, si chiamava Juri, come Gagarin, e suo padre faceva il muratore e studiava matematica. | - Però abitava anche a Mosca, si chiamava Juri, come Gagarin, e suo padre faceva il muratore e studiava matematica. | ||
| − | - Yedoh habiti | + | - Yedoh ta habiti yoshi in Moskva, nami Yuri, kom Gagarin, e suy patra gun kom murer e studi matematika. |
- Però abitava anche a Nuova York, si chiamava Jimmi e suo padre aveva un distributore di benzina. | - Però abitava anche a Nuova York, si chiamava Jimmi e suo padre aveva un distributore di benzina. | ||
| − | - Yedoh habiti | + | - Yedoh ta habiti yoshi in Nov York, nami Jimmi, e suy patra hev bensin-shop. |
| Line 53: | Line 53: | ||
- Ora sono cresciuti tutti e sette, e non potranno più farsi la guerra, perché tutti e sette sono un solo uomo. | - Ora sono cresciuti tutti e sette, e non potranno più farsi la guerra, perché tutti e sette sono un solo uomo. | ||
| − | - Nau li es kresi-ney oli sem, e bu ve mog fai gwer kontra mutu bikos oli sem es un hi jen. | + | - Nau li es kresi-ney, oli sem, e bu ve mog fai gwer kontra mutu bikos oli sem es un hi jen. |
[[Category:Fabula]] | [[Category:Fabula]] | ||
