Nove anekdot
From Lidepla Wiki
(Created page with "Mata shwo a swa-ney son: -Jan-Pol, go ba woshi yur fas. Yur tia Matilda sal lai pa aksham. - Hao, mama. Bat kwo si me woshi swa, e ela bu lai? ---------------- Un yungina...") |
(cheka) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Edita}} | ||
Mata shwo a swa-ney son: | Mata shwo a swa-ney son: | ||
| Line 45: | Line 46: | ||
Un yungina kwesti un lifteryuan: | Un yungina kwesti un lifteryuan: | ||
| − | - Ob yu fatigi por go uupar e nich duran tote dey? | + | - Ob yu fatigi por go uupar e nich duran tote dey?<br> |
| − | + | - Ya!<br> | |
| − | - Ya! | + | - Kwo fatigisi yu zuy: tu go uupar?<br> |
| − | - Kwo fatigisi yu zuy: tu go uupar? | + | - Non!<br> |
| − | + | - Tu go nich?<br> | |
| − | - Non! | + | - Non!<br> |
| − | + | - Stopas?<br> | |
| − | - Tu go nich? | + | - Non!<br> |
| − | + | - Dan kwo?<br> | |
| − | - Non! | + | |
| − | + | ||
| − | - Stopas? | + | |
| − | + | ||
| − | - Non! | + | |
| − | + | ||
| − | - Dan kwo? | + | |
| − | + | ||
- Kwestas, madam! | - Kwestas, madam! | ||
| Line 69: | Line 62: | ||
Un ferdaokrosa. Un lao gina kun syao doga lai. Ela kwesti un yuan: | Un ferdaokrosa. Un lao gina kun syao doga lai. Ela kwesti un yuan: | ||
| − | - Pa kwel klok tren fon suda lai? | + | - Pa kwel klok tren fon suda lai?<br> |
| − | + | - Pa klok shi-un e dwashi-pet.<br> | |
| − | - Pa klok shi-un e dwashi-pet. | + | - Pa kwel klok tren fon norda lai?<br> |
| − | + | ||
| − | - Pa kwel klok tren | + | |
| − | + | ||
- Pa klok shi e charshi-char. | - Pa klok shi e charshi-char. | ||
Ela sheiki kapa, mediti idyen, poy kwesti for: | Ela sheiki kapa, mediti idyen, poy kwesti for: | ||
| − | - Pa kwel klok tren fon esta lai? | + | - Pa kwel klok tren fon esta lai?<br> |
| − | + | - Pa klok shi-un e shi-char.<br> | |
| − | - Pa klok shi-un e shi-char. | + | - Pa kwel klok tren fon westa lai?<br> |
| − | + | ||
| − | - Pa kwel klok tren fon westa lai? | + | |
| − | + | ||
- Pa klok shi e dwashi-sit. | - Pa klok shi e dwashi-sit. | ||
Ela snova mediti idyen, kwesti: | Ela snova mediti idyen, kwesti: | ||
| − | - Ob yu mog shwo kwel klok es nau? | + | - Ob yu mog shwo kwel klok es nau?<br> |
| − | + | ||
- Klok nin e dwashi-sem. | - Klok nin e dwashi-sem. | ||
| Line 235: | Line 221: | ||
- Es ke me bu pri yur mursha. | - Es ke me bu pri yur mursha. | ||
| − | - Me toshi bu pri | + | - Me toshi bu pri lu, doktor. Bat kindas lubi lu gro. |
--------------- | --------------- | ||
| Line 282: | Line 268: | ||
- Wel, nau shwo ba to ke yu yao-te. | - Wel, nau shwo ba to ke yu yao-te. | ||
| − | - Nau bu es muhim. Yu he yo gloti un moska ke lwo inu yur pyata. | + | - Nau bu es muhim. Yu he yo gloti un moska ke he lwo inu yur pyata. |
---------------------- | ---------------------- | ||
| Line 296: | Line 282: | ||
| − | - Komo yur mata | + | - Komo yur mata merki ke yu bu he woshi swa? |
- Me he fogeti mah sabun mokre. | - Me he fogeti mah sabun mokre. | ||
| Line 348: | Line 334: | ||
Ela: Tri? Hu sal go kun nu tuhun? | Ela: Tri? Hu sal go kun nu tuhun? | ||
| − | Lu: Me he kupi un bileta fo yur patra, un fo yur mata e yoshi un fo yur brata. | + | Lu: Me he kupi un bileta fo yur patra, un la fo yur mata e yoshi un la fo yur brata. |
----------------------- | ----------------------- | ||
| Line 357: | Line 343: | ||
- Me yao kupi un papagay. | - Me yao kupi un papagay. | ||
| − | - Ye sol dwa papagay e oni vendi li sol pa hunta. | + | - Ye sol dwa papagay, e oni vendi li sol pa hunta. |
- Bat me yao kupi sol un papagay. | - Bat me yao kupi sol un papagay. | ||
| Line 428: | Line 414: | ||
----------------------- | ----------------------- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Pa un lingwa-leson. | ||
| + | |||
| + | - Sedey nu repeti gramatika-taim. Si me shwo "me es jamile" - kwel taim es? | ||
| + | |||
| + | - Sertem pasi-ney-la. | ||
| + | |||
