Lugishil rima
From Lidepla Wiki
| Line 2: | Line 2: | ||
{|width=60% | {|width=60% | ||
| − | | | + | | <br> |
| − | + | |'' "Oo, shwo ba, kwellok toy gina jivi''<br> | |
| − | |'' "Oo, shwo ba, kwellok toy gina jivi''<br | + | ''kel mog ya lubi sin falsitaa,''<br> |
| − | ''kel mog ya lubi sin falsitaa,''<br | + | ''-me tra ol munda a ta arivi,''<br> |
| − | ''-me tra ol munda a ta arivi,''<br | + | ''bli elay pedas pai blagitaa." ''<br> |
| − | ''bli elay pedas pai blagitaa." '' | + | |
Tomas Mor. | Tomas Mor. | ||
| − | |||
|} | |} | ||
| Line 21: | Line 19: | ||
"Kwo ye hir?" krai Margaret. "Non, se es kontra yur mahantaa! | "Kwo ye hir?" krai Margaret. "Non, se es kontra yur mahantaa! | ||
| − | + | {|width=60% | |
| − | 'Souvent femme varie,<br | + | |'Souvent femme varie,<br> |
Bien fou qui s'y fie!' | Bien fou qui s'y fie!' | ||
| − | [Oftem gina shanji,<br | + | |''[Oftem gina shanji,''<br> |
| − | Ga pagale lu kel fidi!] | + | ''Ga pagale lu kel fidi!]'' |
| − | + | |} | |
Ga syao shanja wud perfektisi yur dwaliniaka. Ob bu wud bi pyu hao tak: | Ga syao shanja wud perfektisi yur dwaliniaka. Ob bu wud bi pyu hao tak: | ||
| − | 'Souvent homme varie,<br | + | {|width=60% |
| + | |'Souvent homme varie,<br> | ||
Bien folle qui s'y fie'? | Bien folle qui s'y fie'? | ||
| − | [Oftem manjen shanji,<br | + | |''[Oftem manjen shanji,''<br> |
| − | Ga pagale ela kel fidi] | + | ''Ga pagale ela kel fidi]'' |
| − | + | |} | |
Me mog shwo a yu dwashi rakonta om man-ney bufidivaltaa." | Me mog shwo a yu dwashi rakonta om man-ney bufidivaltaa." | ||
| − | "Me ve bi santush por un vere rakonta om gina-ney fidivaltaa," shwo Fransis lengem; "bat bye irisi me. Me preferi hev salam kun mule shanjishil-las, fo | + | "Me ve bi santush por un vere rakonta om gina-ney fidivaltaa," shwo Fransis lengem; "bat bye irisi me. Me preferi hev salam kun mule shanjishil-las, fo yur hi haotaa." |
"Me deklari ke yur mahantaa," jawabi Margaret, nochaukem, "bu mog dai exampla de bufidivaltaa de un hi adle e respektival dama." | "Me deklari ke yur mahantaa," jawabi Margaret, nochaukem, "bu mog dai exampla de bufidivaltaa de un hi adle e respektival dama." | ||
