Nove worda
From Lidepla Wiki
(trans-) |
(Dankafesta) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
+ | |||
+ | |||
+ | == Zuy nove proposa, do yar 2019 == | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {|width=100% | ||
+ | |- | ||
+ | |width=15%|'''worda''' | ||
+ | |width=20%|'''signifa''' | ||
+ | |width=15%|'''origin''' | ||
+ | |width=20%|'''derivika, exampla''' | ||
+ | |width=15%|'''suporter''' | ||
+ | |width=15%|'''komenta''' | ||
+ | |- | ||
+ | |kedra | ||
+ | |cedar / cedro | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |Kristofor | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |sayan, magenta | ||
+ | |cyan, magenta (color) | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |PersikFlor | ||
+ | |"majenta" wud simili "may jenta" | ||
+ | |- | ||
+ | |lubiboy, lubigela, lubiman, lubigina | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |adi inu lexikon | ||
+ | |- | ||
+ | |Dankafesta | ||
+ | |Thanksgiving day | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |Kristofer | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |} | ||
== Worda proposen afte ke Edita 1.2 chu == | == Worda proposen afte ke Edita 1.2 chu == | ||
Line 4,136: | Line 4,212: | ||
− | == | + | == Proposa bifoo mes 2 yar 2016 == |
{|width=100% | {|width=100% | ||
Line 4,460: | Line 4,536: | ||
| | | | ||
| | | | ||
− | | | + | |"cheleng" signifi sim swina. Shayad "shulinswina" es pyu hao |
|- | |- | ||
|deykitaba | |deykitaba | ||
Line 4,483: | Line 4,559: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |kontrapresi |
|push-up (or press-up, physical exercize) / отжимания | |push-up (or press-up, physical exercize) / отжимания | ||
| | | | ||
Line 4,595: | Line 4,671: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |narsis |
− | | | + | |daffodil, narcissus / нарцисс |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,602: | Line 4,678: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |wau-wau |
− | | | + | |bow-wow / гав-гав |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,609: | Line 4,685: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
+ | |viviseksion | ||
+ | |vivisection | ||
| | | | ||
− | | | + | |viviseksioni, viviseksioner |
− | + | ||
− | + | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |Sokrates, Kongzi |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,623: | Line 4,699: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |strus |
− | | | + | |ostriche / страус |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,630: | Line 4,706: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
+ | |ficha | ||
+ | |playing piece: chip, token, fish, counter / фишка; фигура (в шахматах); шашка (в шашках) | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
− | | | + | |fo shahmat-ney ficha oni mog yusi "figura" toshi |
− | + | ||
− | + | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |pion |
− | | | + | |pawn (chess) / пешка |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,644: | Line 4,720: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |ruk |
− | | | + | |rook, castle / ладья, тура |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,651: | Line 4,727: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |kaval |
− | | | + | |adi shahmat-ney signifa: knight (chess) / конь |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,658: | Line 4,734: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |slon |
− | | | + | |bishop (chess) / слон |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,665: | Line 4,741: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |rego, regina |
− | | | + | |adi shahmat-ney signifa: king, queen / король, ферзь |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,672: | Line 4,748: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |dama |
− | | | + | |adi signifa: queen (chess); king (checkers) / ферзь; дамка |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,679: | Line 4,755: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
+ | |rokada | ||
+ | |castling (chess) / рокировка | ||
| | | | ||
− | | | + | |rokadi - to castle / рокировать(ся) |
− | + | ||
− | + | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |chi, pren |
− | | | + | |adi shahmat-ney signifa: capture / брать, съесть (шахм.) |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,693: | Line 4,769: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
+ | |tyao | ||
+ | |checkers, draughts / шашки (игра) | ||
| | | | ||
− | | | + | |tyaoka - piece of checkers, draughtsman / шашка (фигура) |
− | + | ||
− | + | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |inbordi |
− | | | + | |embark, zin ship |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,707: | Line 4,783: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |marmuva |
− | | | + | |tide, afluisa+defluisa |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,714: | Line 4,790: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |vinlok |
− | | | + | |vineyard / виноградник |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,721: | Line 4,797: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |molda |
− | | | + | |mould (A hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance) / (литейная) форма; формочка |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,728: | Line 4,804: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |horoskop |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,735: | Line 4,811: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
+ | |puntuasion | ||
+ | |punctuation / пунктуация | ||
| | | | ||
+ | |puntuasion-signa - punctuation mark / знак препинания | ||
| | | | ||
| | | | ||
+ | |- | ||
+ | |kwach | ||
+ | |nonsense / чепуха | ||
+ | |doiche | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |letra-ney |
− | | | + | |literal / буквальный |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,749: | Line 4,832: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |metafa |
− | | | + | |metaphor |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,756: | Line 4,839: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
+ | |auschati | ||
+ | |blurt out, spill the beans / выболтать | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
− | | | + | |} |
− | | | + | |
+ | == Proposa bifoo mes-char yar 2017 == | ||
+ | |||
+ | {|width=100% | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |width=15%|'''worda''' |
− | | | + | |width=20%|'''signifa''' |
+ | |width=15%|'''origin''' | ||
+ | |width=20%|'''derivika, exampla''' | ||
+ | |width=15%|'''suporter''' | ||
+ | |width=15%|'''komenta''' | ||
+ | |- | ||
+ | |rifla | ||
+ | |rifle (a firearm with a rifled bore) / винтовка | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,770: | Line 4,865: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |kaloria |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,777: | Line 4,872: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |pyar (sinonim de "luba") |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,784: | Line 4,879: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |sura |
− | | | + | |sura / сура (chapta de Koran) |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,791: | Line 4,886: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |Kuran => Koran |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,798: | Line 4,893: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |aiva |
− | | | + | |quince / айва |
− | | | + | |turk, ruski |
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
+ | |hirurgia | ||
+ | |surgery / хирургия | ||
| | | | ||
− | | | + | |hirurgier - surgeon / хирург; hirurgike - surgical / хирургический |
− | + | ||
− | + | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |ikona |
− | | | + | |icon / икона; иконка (комп.) |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,819: | Line 4,914: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |poshao-venda, pomucho-venda |
− | | | + | |retail, wholesale / розница, опт |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,826: | Line 4,921: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |restoran |
− | | | + | |restaurant / ресторан |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,833: | Line 4,928: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |reflexive |
− | | | + | |reflexive / возвратный, рефлексивный |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,840: | Line 4,935: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |nyam-nyam |
− | | | + | |yum-yum / ням-ням |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,847: | Line 4,942: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |peha |
− | | | + | |freckle (on face) / веснушка |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,854: | Line 4,949: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |beamigi |
− | | | + | |зафрендить |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,861: | Line 4,956: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |alergia |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,868: | Line 4,963: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |marikita |
− | | | + | |ladybird, ladybug / божья коровка |
− | | | + | |tagalog, espaniol |
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |dejori, dejora |
− | | | + | |dislocate, put out (of joint) / вывихнуть; luxation, displacement dislocation / вывих |
− | | | + | |de+jor+i |
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |Musika-ney termin: do re mi fa sol la si, dies bemol, dwadies dwabemol |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,889: | Line 4,984: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |binokla |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,896: | Line 4,991: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |loto |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,903: | Line 4,998: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |tautologia, labirinta, dentakrona, azteka, Finikia, frami обрамлять, magieres волхвы, digni соизволить, chorike вороватый, zin kunshwosa вступать в разговор |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,910: | Line 5,005: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |kasta, status |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,917: | Line 5,012: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |puritan, puritanike, puritanisma |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,924: | Line 5,019: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |erotika, erotike |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,931: | Line 5,026: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |monogamia, monogamike |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,938: | Line 5,033: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |geim-ponka (stake ставка в игре) |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,945: | Line 5,040: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |ateista, ateisma |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,952: | Line 5,047: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |arkiva, arkivi |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,959: | Line 5,054: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |ausdumi |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,966: | Line 5,061: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |kwachi - пороть\плести чушь |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,973: | Line 5,068: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |sirkum-jenta (=sirkum-ney jenta) |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,980: | Line 5,075: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |kisma-preshwoer |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,987: | Line 5,082: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |skisofrenia |
| | | | ||
| | | | ||
Line 4,994: | Line 5,089: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |emigra, emigranta |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,001: | Line 5,096: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |auskwesti (=doiche ausfragen) |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,008: | Line 5,103: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |montakin горка (детская) \ slide |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,015: | Line 5,110: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |ranflor (primrose etc.) / первоцветы |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,391: | Line 5,486: | ||
|width=15%|'''komenta''' | |width=15%|'''komenta''' | ||
|- | |- | ||
− | |bharat-iranike | + | |bharat-iranike |
− | | | + | |(kwel) Indo-Iranian / индоиранский |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,398: | Line 5,493: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | |bharat-arya-ney | + | |bharat-arya-ney |
− | |Indo-Aryan | + | |(kwel) Indo-Aryan / индоарийский |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,405: | Line 5,500: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | | + | |nuristanike |
− | |Nuristani | + | |(kwel) Nuristani / нуристанский |
− | | | + | | |
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | |jungwo-tibetike | + | |jungwo-tibetike |
− | |Sino-Tibetan | + | |(kwel) Sino-Tibetan / сино-тибетский |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,419: | Line 5,514: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | |altaike | + | |altaike |
− | |Altaic | + | |(kwel) Altaic / алтайский |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,426: | Line 5,521: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | |afro-asiatike | + | |afro-asiatike |
− | |Afroasiatic | + | |(kwel) Afroasiatic / афроазиатский |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,433: | Line 5,528: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | |nijer-kongo | + | |nijer-kongo-ney |
− | |Niger-Congo | + | |(kwel) Niger-Congo / нигеро-конголезский |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,440: | Line 5,535: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
− | |kushike | + | |kushike |
− | |Cushitic | + | |(kwel) Cushitic / кушитский |
|fon Kush | |fon Kush | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| | | | ||
|Chabi1 | |Chabi1 | ||
Line 5,455: | Line 5,543: | ||
|- | |- | ||
|etologia | |etologia | ||
− | | | + | |ethology / этология |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,469: | Line 5,550: | ||
|- | |- | ||
|neurologia | |neurologia | ||
− | | | + | |neurology |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,483: | Line 5,564: | ||
|- | |- | ||
|toxinologia | |toxinologia | ||
− | | | + | |toxicology |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,490: | Line 5,571: | ||
|- | |- | ||
|imunologia | |imunologia | ||
− | | | + | |immunology |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,497: | Line 5,578: | ||
|- | |- | ||
|bioteknologia | |bioteknologia | ||
− | | | + | |biotechnology |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,504: | Line 5,585: | ||
|- | |- | ||
|hemalogia | |hemalogia | ||
− | | | + | |hematology |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,511: | Line 5,592: | ||
|- | |- | ||
|kordialogia | |kordialogia | ||
− | | | + | |cardiology |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,518: | Line 5,599: | ||
|- | |- | ||
|dermalogia | |dermalogia | ||
− | | | + | |dermatology |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,532: | Line 5,606: | ||
|- | |- | ||
|meteologia | |meteologia | ||
− | | | + | |meteorology |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,539: | Line 5,613: | ||
|- | |- | ||
|kristalografia | |kristalografia | ||
− | | | + | |crystallography |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,546: | Line 5,620: | ||
|- | |- | ||
|epistemologia | |epistemologia | ||
− | | | + | |epistemology |
| | | | ||
| | | | ||
Line 5,553: | Line 5,627: | ||
|- | |- | ||
|farmakologia | |farmakologia | ||
− | | | + | |pharmacology |
| | | | ||
| | | |