Char munda-taraf
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Me gwo koni un gina kel hev char kinda. Ela he nami li tak ke ley nam begin samem | + | Me gwo koni un gina kel hev char kinda. Ela he nami li tak ke ley nam begin samem kom char munda-taraf: Nordik, Estik, Sudik e Westina. |
Sembli a ela ke nixa simile haishi bu gwo ye pa munda! | Sembli a ela ke nixa simile haishi bu gwo ye pa munda! | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
- Es ya tanto hao tu sidi pa hunta pa un tabla! | - Es ya tanto hao tu sidi pa hunta pa un tabla! | ||
| − | Kindas bu shwo nixa, bat li toshi sta hao pa | + | Kindas bu shwo nixa, bat li toshi sta hao pa komune tabla. Oni mog bumerkibilem darbi gamba de mutu, pushi mutu e diki lisan a mutu, e mata neva jan hu he begin. |
Poy kindas fa-gran e stopi darbi gambas de mutu. Gambas sub tabla fa-shao, e pa fin miden shamba ye sol char gamba de tabla selfa. | Poy kindas fa-gran e stopi darbi gambas de mutu. Gambas sub tabla fa-shao, e pa fin miden shamba ye sol char gamba de tabla selfa. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
"Wel, basta! Me bu es pinchan tabla do deyfan. Char skola-kinda gwo skribi kompositura on me. E me haishi hev papir e kalames inen tiriboxa. Bu es tanto mushkile tu skribi letas a oli char munda-taraf." | "Wel, basta! Me bu es pinchan tabla do deyfan. Char skola-kinda gwo skribi kompositura on me. E me haishi hev papir e kalames inen tiriboxa. Bu es tanto mushkile tu skribi letas a oli char munda-taraf." | ||
| − | Ta shwo, ta zwo. Tabla skribi char leta tuy: lai ba oli a dom, ta skribi, yus | + | Ta shwo, ta zwo. Tabla skribi char leta tuy: lai ba oli a dom, ta skribi, yus pa sey datum! |
| − | Pa norda den sey leta lekti da Nordik kel he bikam plunjer. Ta yus | + | Pa norda den sey leta lekti da Nordik kel he bikam plunjer. Ta yus es sub akwa wen leta lai. |
- Leta fon dom! - Nordik to plunjer joi, geti aus akwa e raki-go a dom. | - Leta fon dom! - Nordik to plunjer joi, geti aus akwa e raki-go a dom. | ||
| − | Pa esta Estik to talimer pai leta. Ta zai cheki | + | Pa esta Estik to talimer pai leta. Ta zai cheki diktura de sey lerner. Al lekti leta ta bu findi nul galta in it, dai fenshu pet, e en-raki-go. |
Sudik pa suda yao bikam poeta. Leta lai yus al ke ta skribi: | Sudik pa suda yao bikam poeta. Leta lai yus al ke ta skribi: | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
Kindas gwo shwo koytaim: "Zuy hao tabla es Nove-yar-ney-la!" | Kindas gwo shwo koytaim: "Zuy hao tabla es Nove-yar-ney-la!" | ||
| − | Al en-remembi sey wordas, tabla kovri swa bay festa-ney tablakovra, dekori swa bay mucho | + | Al en-remembi sey wordas, tabla kovri swa bay festa-ney tablakovra, dekori swa bay mucho kandela-ki e pina-brancha. Lo zuy mushkile es tu pai karpa to fish ke oni sempre chi duran Nove-yar-ney festa. Lo reste es ya fasile. |
Al lai a dom, kindas joi gro por mita: "Walaa nu oli es snova pa hunta!" Li zin shamba e stopi por astona. | Al lai a dom, kindas joi gro por mita: "Walaa nu oli es snova pa hunta!" Li zin shamba e stopi por astona. | ||
| − | On tabla ye madu do amba-kolor, biskwitas, yablas, figas, nutas, | + | On tabla ye madu do amba-kolor, biskwitas, yablas, figas, nutas, suhvinberi. Nove-yar-ney karpa to fish mavi kauda al saluti li. Kadalok ye rude banda-ki, Nove-yar-ney luma rasfai agninka, fainglasa tintini alegrem. |
- Es ya strane! Way tabla es bepon-ney kom si es Nove yar? - kindas fa-astoni. - Es ya haishi oton! Kwo mata he inventi-zwo? | - Es ya strane! Way tabla es bepon-ney kom si es Nove yar? - kindas fa-astoni. - Es ya haishi oton! Kwo mata he inventi-zwo? | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
- Nu gai visiti mata pyu oftem, - Westina shwo. | - Nu gai visiti mata pyu oftem, - Westina shwo. | ||
| − | - E kuydi- | + | - E kuydi-kwesti om elay sanitaa toshi pyu oftem, - Estik shwo. |
- Mama-ki, ob yu sta sane? - Nordik to plunjer kwesti, e Sudik bumerkibilem darbi suy gamba sub tabla. | - Mama-ki, ob yu sta sane? - Nordik to plunjer kwesti, e Sudik bumerkibilem darbi suy gamba sub tabla. | ||
