Si me shwo
From Lidepla Wiki
(Created page with "{| |''hindi'' |''ruski'' |''lidepla'' |- |Tum ko paaya hai toh jaise khoya hoon |Найдя тебя, я словно потерял себя |Afte findi yu me kwasi lusi swa...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Edita}} | ||
| + | |||
| + | [https://www.youtube.com/watch?v=-P8bcB-pJ7o Audi gana pa hindi kun lidepla-subtitla] | ||
| + | |||
| + | |||
{| | {| | ||
|''hindi'' | |''hindi'' | ||
| Line 20: | Line 25: | ||
|bay kel me'd mog deskribi jamilitaa yur. | |bay kel me'd mog deskribi jamilitaa yur. | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |<br>Main agar kahoon tumsa haseen |
| − | + | |<br>Если я скажу, что красавицы как ты | |
| − | Main agar kahoon tumsa haseen | + | |<br>Si me iven shwo: yu es zuy jamil |
| − | | | + | |
| − | Если я скажу, что красавицы как ты | + | |
| − | + | ||
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | Si me iven shwo: yu es zuy jamil | + | |
|- | |- | ||
|Qayanat mein nahin hai kahin | |Qayanat mein nahin hai kahin | ||
| Line 42: | Line 41: | ||
|Afte findi yu me kwasi lusi swa | |Afte findi yu me kwasi lusi swa | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |<br>Shokhiyon mein doobi yeh adaayein |
| − | + | |<br>Твое жизнерадостное очарование | |
| − | Shokhiyon mein doobi yeh adaayein | + | |<br>Jivaful charmaful luma, |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | Твое жизнерадостное очарование | + | |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | Jivaful charmaful luma, | + | |
|- | |- | ||
|Chehre se jhalki hui hai | |Chehre se jhalki hui hai | ||
| Line 76: | Line 69: | ||
|jamil kom luna... | |jamil kom luna... | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |<br>Main agar kahoon yeh dilkashi |
| − | + | |<br>Если я скажу, что такого великолепия | |
| − | Main agar kahoon yeh dilkashi | + | |<br>Si me iven shwo: sey briliantitaa, |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | Если я скажу, что такого великолепия | + | |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | Si me iven shwo: sey briliantitaa, | + | |
|- | |- | ||
|Hai nahin kahin na hogi kabhi | |Hai nahin kahin na hogi kabhi | ||
| Line 98: | Line 85: | ||
|Afte findi yu me kwasi lusi swa... | |Afte findi yu me kwasi lusi swa... | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |<br>Tum hue meherbaan |
| − | + | |<br>Лишь благодаря тебе | |
| − | Tum hue meherbaan | + | |<br>Yu es ya donishil, |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | Лишь благодаря тебе | + | |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | Yu es ya donishil, | + | |
|- | |- | ||
|Toh hai yeh dastaan | |Toh hai yeh dastaan | ||
| Line 120: | Line 101: | ||
|wo yu go, me tuy go. | |wo yu go, me tuy go. | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |<br>Main agar kahoon humsafar meri |
| − | + | |<br>Если я скажу, любимая моя | |
| − | Main agar kahoon humsafar meri | + | |<br>Si me iven shwo: may gro-lubi-ney, |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | Если я скажу, любимая моя | + | |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | Si me iven shwo: may gro-lubi-ney, | + | |
|- | |- | ||
|Apsara ho tum ya koi pari | |Apsara ho tum ya koi pari | ||
| Line 139: | Line 114: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Gana]] | ||
