Master e Margarita

Jump to: navigation, search
Line 28: Line 28:
  
 
kauboy - cowboy / ковбой
 
kauboy - cowboy / ковбой
 +
|-
 +
|Первый был не кто иной, как Михаил Александрович Берлиоз, председатель правления одной из крупнейших московских литературных ассоциаций, сокращенно именуемой Массолит, и редактор толстого художественного журнала, а молодой спутник его — поэт Иван Николаевич Понырев, пишущий под псевдонимом Бездомный.
 +
|Un-ney-la es nul otre jen kem Mihail Alexandrovich Berlios, redakter de grose literature jurnal e presidenta de administrasion de un gran Moskva literature union, kurtem nami-ney Massolit. Ta-ney yunge kompanion es poeta Ivan Nikolayevich Ponirev, kel skribi sub nam Sindomnik.
 +
|The first was none other than Mikhail Alexandrovich Berlioz, editor of a fat literary journal and chairman of the board of one of the major Moscow literary associations, called Massolit for short, and his young companion was the poet Ivan Nikolaevich Ponyrev, who wrote under the pseudonym of Homeless.
 +
|presidenta - also chairman / председатель
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|-
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 +
|t
 
|-
 
|-
 
|t
 
|t

Revision as of 07:55, 19 December 2013

Retrieved from "http://wiki.lidepla.info/index.php?title=Master_e_Margarita&oldid=134"
Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
naviga
Linka
Proposi
Toolbox