Saif-ney taim

Audi gana pa inglish kun lidepla-subtitla

Saif-ney taim... Nau jiva's fasile.

Fish zai salti e koton es yo gao...

Yur papa's rich' e yur mama's jamile.

Also shsh! syao bebi, bye krai!

Pa un de sabahes ya fa-lifti al gani,

Poy extendi alas e flai inu skay.

Bat til toy sabah nixa hi mog damaji yu

Al ke papa e mama es bli.

(музыка - Джордж Гершвин, текст - ДюБос Хейвард и Айра Гершвин, из оперы «Порги и Бесс»)

Summertime and the livin' is easy,

Fish are jumpin', and the cotton is high.

Oh your daddy's rich, and your ma is good lookin',

So hush, little baby, don' yo' cry.

One of these monin's you goin' to rise up singin',

Then you'll spread уо' wings an' you'll take the sky.

But till that monin', there's a-nothin' can harm you

With Daddy and Mammy standin' by.