Akwa dabe pi

Audi gana pa lidepla kun subtitla

Me yao lubi, bat me fobi.

Me yao salvi may kordia.

Yedoh ye un sekret in lubing:

Foba ya, it mog kili yur kordia.

Akwa dabe pi, kamaraa.

Zuy hao kosa ke me zwo-te:

Me zin-te skola de pardona, ya.

May dom es ofni-ney ya totem,

me ofni-te oli dwar de may kordia.

Me sempre jan-te lo simile,

Me bu hev nul ilusion:

Tu lubi es ya gro-mushkile,

Mucho, tro mucho tunga fo kordia.

Audi originale gana

(Tom Jobim & Astrud Gilberto)

Eu quis amar mas tive medo

E quis salvar meu coração

Mas o amor sabe um segredo

O medo pode matar o seu coração

Água de beber camará

Eu nunca fiz coisa tão certa

Entrei pra escola do perdão

A minha casa viva aberta

Abri todas as portas do coração